SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Smardzewicach

14 wyników

Książka

W koszyku

Detektyw na pustyni / Ake Holmberg ; ilustracje Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - 168, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Detektyw Ture Sventon / Ake Holmberg ; 2)

(Mistrzowie Ilustracji / Dwie Siostry)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Chłapowska Teresa (1920-2010). Kołakowska Anna (1924- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału: "Ture Sventon i öknen".

Nowość w serii Mistrzowie Ilustracji: drugi tom zabawnego cyklu o przygodach najsprytniejszego detektywa w Szwecji, Ture Sventona. Ture Sventon praktykujący prywatny detektyw, miłośnik ptysiów z kremem i posiadacz prawdziwego latającego dywanu powraca! Tym razem wybiera się na pustynię arabską, by odwiedzić swego przyjaciela, Omara i zupełnie przypadkiem trafia w sam środek przestępczej intrygi. Czy uda mu się uchronić przed kradzieżą najnowsze odkrycie genialnego wynalazcy? I jak zapakować ptysie, by nie zepsuły się w upalnej Arabii? Posiadałem wczoraj trzy wielbłądy powiedział Omar i ukłonił się. Ach tak odparł Sventon, pociągając łyk kawy. Rubina, Szmaragda i Diamenta rzekł Omar. Dziś posiadam tylko dwa: Rubina i Szmaragda. Trzeciego skradziono powiedział natychmiast Sventon. Prywatnego detektywa nigdy nie dziwi, gdy się dowiaduje, że ukradziono wielbłąda. Wydaje mu się to zupełnie naturalne. (empik.pl)

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latający detektyw / Ake Holmberg ; ilustracje Anna Kołakowska ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2012. - 168, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Ilustracji)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Kołakowska Anna (1924- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Przedmioty magiczne Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł oryginału : "Ture Sventon privatdetektiv" 1960.

Bezrobotny detektyw dostaje wyczekiwane od dawna zlecenie rozwiązania intrygującej zagadki...

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co było potem? : książka o Mimbli, Muminku i małej Mi / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustracje Autorki. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2021. - [14] stron : ilustracje ; 29 cm.

(Muminki)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010)

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Podróże

Gatunek

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele przygodowe

Na okładce: książka o Mimbli, Muminku i małej Mi.

Muminek wraca do domu, niosąc bańkę z mlekiem dla mamy. Wiatr zawodzi w ciemnych koronach drzew, zza których wyłania się słońce. Na łące wśród kwiatów można chwilę odpocząć przed dalszą drogą. Kto by pomyślał, że to początek fascynującej przygody? Dzięki wyciętym w kartkach otworom mały czytelnik na każdej rozkładówce może zobaczyć tajemniczy fragment kolejnej strony i spróbować zgadnąć, co się za chwilę wydarzy. Potem wystarczy odwrócić kartkę, by się przekonać, czy miał rację! Ta przepiękna książka zachwyci dzieci i ich rodziców. Tove Jansson (1914–2001) marzyła, by zostać latarnikiem, a stała się znaną na całym świecie pisarką, malarką, ilustratorką i rysowniczką komiksów. Zadebiutowała jako graficzka prasowa w 1928 roku – miała wtedy niespełna 14 lat. Studiowała malarstwo w Sztokholmie, Helsinkach i Paryżu. Pierwszy raz wzięła udział w wystawie w 1933 roku i wtedy też wydała pierwszą książkę z własnymi ilustracjami. W latach czterdziestych zaczęła pisać i publikować utwory w różnych periodykach. Jesienią 1945 roku wyszła drukiem pierwsza część muminkowej sagi: „Małe trolle i duża powódź”. Po dwóch kolejnych powieściach: „Komecie nad Doliną Muminków” (1946) i „W Dolinie Muminków” (1948) pisarka zyskała ogromną popularność, a jej bohaterowie na stałe zagościli w domach i sercach czytelników.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Komorów

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Kometa nad Doliną Muminków / Tove Jansson ; przeł. Teresa Chłapowska ; [il. aut.]. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1977. - 150, [2] s. : il. ; 16 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Gatunek

Powieść dziecięca fińska Powieść fantastyczna

Stanowi cz. 1 cyklu. Cz. 2: W Dolinie Muminków, cz. 3: Lato Muminków.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Twarda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki zebrane. T. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 460, [4] strony : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Małe trolle i duża powódź Jansson Tove (1914-2001). Kometa nad Doliną Muminków Jansson Tove (1914-2001). W Dolinie Muminków Jansson Tove (1914-2001). Pamiętniki Tatusia Muminka Jansson Tove (1914-2001). Lato Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Trolle

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Małe trolle i duża powódź / przełożyła Teresa Chłapowska. Kometa nad Doliną Muminków / przełożyła Teresa Chłapowska. W Dolinie Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska. Pamiętniki Tatusia Muminka / przełożyła Teresa Chłapowska. Lato Muminków / przełożyła Teresa Szuch-Wyszomirska.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Pierwszy tom zawiera części: „Małe trolle i duża powódź”, „Kometa nad Doliną Muminków”, „W Dolinie Muminków”, „Pamiętniki Tatusia Muminka” i „Lato Muminków”. [https://platon.com.pl/pl/muminki-zebrane-tom-1/produkt-709186393]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki zebrane. T. 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2021. - 453, [11] stron : ilustracje ; 26 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Jansson Tove (1914-2001). Zima Muminków Jansson Tove (1914-2001). Opowiadania z Doliny Muminków Jansson Tove (1914-2001). Tatuś Muminka i morze Jansson Tove (1914-2001). Dolina Muminków w listopadzie

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Temat

Muminki (postacie fikcyjne) Trolle

Gatunek

Antologia Opowiadania i nowele

Zawiera: Zima Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Opowiadania z Doliny Muminków / przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska ; Tatuś Muminka i morze / przełożyła Teresa Chłapowska ; Dolina Muminków w listopadzie / przełożyła Teresa Chłapowska.

Życie Muminków i ich przyjaciół z Doliny skupia się wokół domu Mamy i Tatusia Muminka, gdzie każdy może liczyć na pomoc i przyjaźń. Panna Migotka, Paszczak, mała Mi, Włóczykij, Ryjek czy straszna Buka tworzą galerię postaci, które na zawsze pozostaną w pamięci czytelników. Z okazji stulecia Wydawnictwa „Nasza Księgarnia” zebraliśmy wszystkie dziewięć książek z niezapomnianego cyklu autorstwa Tove Jansson w dwóch eleganckich tomach. Tekst, jak zawsze, wzbogacają ilustracje autorki. Drugi tom zawiera części: „Zima Muminków”, „Opowiadania z Doliny Muminków”, „Tatuś Muminka i morze” i „Dolina Muminków w listopadzie”. [https://platon.com.pl/pl/muminki-zebrane-tom-2/produkt-709186465]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. T. 1 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 476, [4] strony : ilustracje ; 22 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Antologie Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Muminki. T. 2 / Tove Jansson. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2012. - 522, [6] stron : ilustracje ; 23 cm.

(Z Biblioteki Wydawnictwa "Nasza Księgarnia")

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Chłapowska Teresa (1920-2010). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Antologie

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Pamiętniki Tatusia Muminka / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska ; [ilustracje autorki]. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 1998. - 173, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Świat Muminków / Tove Jansson)

Autor

Jansson Tove (1914-2001) Chłapowska Teresa (1920-2010) Jansson Tove (1914-2001). Świat Muminków

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele przygodowe

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Twarda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiadomość / Tove Jansson ; przełożyła Teresa Chłapowska, Justyna Czechowska. - Warszawa : Wydawnictwo Marginesy, 2015. - 315, [5] stron : ilustracje ; 21 cm.

Autor

Jansson Tove (1914-2001). Czechowska Justyna (1979- ). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Przynależność kulturowa

Literatura fińska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż / Selma Lagerlöf ; przełożyła Teresa Chłapowska. - Warszawa : Nasza Księgarnia, 2017. - 117 stron ; 21 cm.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Podróże Szwecja

Gatunek

Powieść

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 1 / Selma Lagerlöf ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; [adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska] ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1989. - 220, [4] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Grabiański Janusz (1929-1976). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Bajka i baśń szwedzka Bajka i baśń

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

oceń

Cudowna podróż. T. 2 / Selma Lagerlöf ; przeł. Janina Mortkowiczowa ; [adiustowała z oryg. szw. Teresa Chłapowska] ; il. Janusz Grabiański. - Wyd. 5. - Warszawa : Instytut Wydawniczy Nasza Księgarnia, 1989. - 184, [8] s. : il. kolor. ; 28 cm.

Autor

Lagerlöf Selma (1858-1940). Mortkowiczowa Janina (1875-1960). Grabiański Janusz (1929-1976). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Gatunek

Bajka i baśń dziecięca szwedzka Bajka i baśń

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Filia Wiaderno

Egzemplarze są obecnie niedostępne

Książka

W koszyku

oceń

Przygody Pippi / Astrid Lindgren ; ilustracje Ingrid Vang-Nyman ; przełożyła Irena Szuch-Wyszomirska, Teresa Chłapowska. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2014. - 307, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Lindgren Astrid (1907-2002). Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi Pończoszanka Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi wchodzi na pokład Lindgren Astrid (1907-2002). Pippi na Południowym Pacyfiku Vang-Nyman Ingrid (1916-1959). Szuch-Wyszomirska Irena (1912-1986). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Pippi nie chodzi do szkoły, jest wielką kłamczuchą i stanowczo lepiej sobie radzi ze złodziejami niż na proszonym podwieczorku - ale za to ma bardzo dobre serce! "Przygody Pippi" to elegancko wydany zbiór znanych i lubianych opowieści Astrid Lindgren o najsilniejszej i najbardziej niesfornej dziewczynce świata. Zawarte w nim trzy tomy przygód rudowłosej siłaczki, czyli "Pippi Pończoszanka", "Pippi wchodzi na pokład" oraz "Pippi na Południowym Pacyfiku", to klasyka w najlepszym wydaniu. Ta piękna edycja z oryginalnymi ilustracjami Ingrid Vang-Nyman może być idealnym prezentem na każdą okazję!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)