Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(54)
Forma i typ
Książki
(54)
Proza
(45)
Publikacje naukowe
(4)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(3)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(58)
wypożyczone
(10)
tylko na miejscu
(4)
Placówka
Wypożyczalnia Smardzewice
(26)
Czytelnia Smardzewice
(4)
Filia Wiaderno
(11)
Filia Twarda
(12)
Filia Komorów
(13)
Autor
Follett Ken (1949- )
(6)
Fisher Kerry
(4)
Szulc Marian
(4)
Link Charlotte (1963- )
(3)
Szulc Andrzej
(3)
Dobrzańska-Gadowska Anna
(2)
Dziewońska Dorota
(2)
Esden-Tempska Anna
(2)
Guzik Dariusz
(2)
McEwan Ian (1948- )
(2)
Mirek Krystyna
(2)
Ochab Janusz (1971- )
(2)
Olejnik Agnieszka
(2)
Riley Lucinda (1965-2021)
(2)
Sitek Grzegorz
(2)
Sobolewska Agnieszka
(2)
Abbott Rachel (1952- )
(1)
Blackhurst Jenny
(1)
Boyne John (1971- )
(1)
Cleeves Ann
(1)
Dyrek Katarzyna Agnieszka
(1)
Dębska Agnieszka
(1)
Fiedler Arkady (1894-1985)
(1)
Follett Ken (1949- ) Kingsbridge
(1)
Giedroyc Jerzy (1906-2000)
(1)
Goodwin Daisy (1961- )
(1)
Grzegorzewski Piotr (1969- )
(1)
Gömöri György (1934- )
(1)
Gębicka-Frąc Maria
(1)
Harris Robert (1957- )
(1)
Hlad Alan
(1)
Hunia Justyn (1975- )
(1)
Ishiguro Kazuo (1954- )
(1)
Jaszczurowska Maria
(1)
Jęczmyk Anna
(1)
Krawczyk Katarzyna
(1)
Lagzi Gábor (1974- )
(1)
Lewis Susan (1956- )
(1)
Mason Susan Anne
(1)
Matuszewska Izabela (tłumacz)
(1)
Mayer Chloë. Autor
(1)
Mirek Krystyna Saga Rodu Cantendorfów
(1)
Myśliwy Agnieszka
(1)
Napieralski Adrian
(1)
Niemtur Małgorzata
(1)
Oślizło Ryszard
(1)
Polańczyk Danuta
(1)
Pomadowska Dorota
(1)
Przybyś-Preiskorn Katarzyna
(1)
Putney Mary Jo
(1)
Quinn Julia (1970- )
(1)
Quinn Julia (1970- ). Bridgertonowie
(1)
Rebanks James
(1)
Riley Lucinda
(1)
Riley Lucinda (1965-2021). Siedem sióstr
(1)
Rogalska Marzena (1970- )
(1)
Rogalska Marzena (1970- ). Karla
(1)
Rybicki Jan (tłumacz)
(1)
Rączkowska Marzenna
(1)
Setterfield Diane
(1)
Shipstead Maggie (1983- )
(1)
Sokołowska-Ostapko Adriana
(1)
Spólny Jacek
(1)
Steel Danielle (1947- )
(1)
Szczubiałka Michał
(1)
Słysz Magdalena
(1)
Tremayne S. K. (1963- )
(1)
Tudor C. J
(1)
Wallace Marjorie
(1)
Whittaker Harry
(1)
Wojnakowski Ryszard
(1)
Wróbel Marcin (1977- )
(1)
Yarros Rebecca
(1)
Zarzeczna Monika
(1)
Zawadowska-Kittel Elżbieta (1953- )
(1)
Łabęcka Marta (filolog)
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(26)
2000 - 2009
(6)
Okres powstania dzieła
2001-
(50)
1901-2000
(5)
1945-1989
(4)
1989-2000
(1)
Kraj wydania
Polska
(54)
Język
polski
(51)
Odbiorca
14-17 lat
(2)
Młodzież
(2)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura polska
(1)
Szkoły średnie
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura angielska
(27)
Literatura polska
(12)
Literatura amerykańska
(5)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura irlandzka
(2)
Literatura kanadyjska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Temat
Kobieta
(13)
Sekrety rodzinne
(9)
Tajemnica
(8)
Arystokracja
(7)
Rodzina
(7)
Miłość
(6)
Historia
(4)
Osoby zaginione
(4)
Małżeństwo
(3)
Polacy za granicą
(3)
Policjanci
(3)
Spadek
(3)
Dzieci
(2)
II wojna światowa (1939-1945)
(2)
Ojcowie i córki
(2)
Pisarze
(2)
Posag
(2)
Poszukiwania zaginionych
(2)
Przyjaźń
(2)
Rodzeństwo
(2)
Wsie
(2)
Wybory życiowe
(2)
Zamki i pałace
(2)
Zdrada małżeńska
(2)
Śmierć bliskiej osoby
(2)
Aktorzy
(1)
Amerykanie
(1)
Amnezja
(1)
Anarchizm
(1)
Andee Lawrence (postać fikcyjna)
(1)
Anglikanizm
(1)
Bajki i baśnie
(1)
Białaczka
(1)
Biskupi
(1)
Bitwa pod Waterloo (1815)
(1)
Bliźnięta
(1)
Broadmoor Hospital (Crowthorne)
(1)
Bunt
(1)
Ciąg przestępstw
(1)
Conrad, Joseph (1857-1924)
(1)
Duchowieństwo
(1)
Duchy
(1)
Dyskryminacja etniczna
(1)
Dziadkowie i wnuki
(1)
Dziecko porzucone
(1)
Dziecko pozamałżeńskie
(1)
Dziewczęta
(1)
Elita społeczna
(1)
Emancypacja kobiet
(1)
Emigracja polityczna
(1)
Gibbons, Jennifer (1963-1993)
(1)
Gibbons, June (1963- )
(1)
Giedroyc, Jerzy (1906-2000)
(1)
Gołąb pocztowy
(1)
Gołębie
(1)
Gömöri, György (1934- )
(1)
Hodowcy owiec
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
Industrializacja
(1)
Jeńcy wojenni
(1)
Klasy społeczne
(1)
Książęta i księżne
(1)
Literatura
(1)
Lotnictwo wojskowe
(1)
Lotnicy
(1)
Lotnicy wojskowi
(1)
Marzenia
(1)
Mathilde Cornier (postać fikcyjna)
(1)
Matki i córki
(1)
Matthew Venn (postać fikcyjna)
(1)
Miasta
(1)
Milczenie
(1)
Mnisi
(1)
Modernizm
(1)
Nadzieja
(1)
Nastolatki
(1)
Nerwice wojenne
(1)
Ojcowie i synowie
(1)
Oskarżenie
(1)
Osoby po rozwodzie
(1)
Osoby z zaburzeniami osobowości
(1)
Oświadczyny
(1)
Pastorzy
(1)
Pisarze polscy
(1)
Pisarze węgierscy
(1)
Poczucie winy
(1)
Podejrzany
(1)
Podróżnicy
(1)
Poświęcenie (postawa)
(1)
Pracownicy domowi
(1)
Przestępczość nieletnich i młodocianych
(1)
Przestępstwo
(1)
Przymusowe leczenie
(1)
Ratownicy medyczni
(1)
Rebanks (rodzina)
(1)
Rebanks, James (1974- )
(1)
Relacja romantyczna
(1)
Relacje międzyludzkie
(1)
Religia
(1)
Rodzina patchworkowa
(1)
Temat: dzieło
Kultura (czasopismo ; Paryż)
(1)
Lord Jim
(1)
Temat: czas
1901-2000
(17)
1801-1900
(11)
2001-
(10)
1945-1989
(8)
1989-2000
(6)
1939-1945
(5)
1001-1100
(1)
1501-1600
(1)
1701-1800
(1)
1901-1914
(1)
1914-1918
(1)
1918-1939
(1)
901-1000
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(53)
Francja
(8)
Rosja
(5)
Polska
(4)
Ameryka
(2)
Irlandia
(2)
Niemcy
(2)
Antarktyda
(1)
Australia
(1)
Hiszpania
(1)
Indie
(1)
Kolorado (Stany Zjednoczone ; stan)
(1)
Kraina Jezior (Anglia)
(1)
Maisons-Laffitte (Francja)
(1)
Maroko
(1)
Norwegia
(1)
Prowansja (Francja ; kraina historyczna)
(1)
Stany Zjednoczone (USA)
(1)
Szkocja (Wielka Brytania)
(1)
Wielka Brytania
(1)
Węgry
(1)
Włochy
(1)
Łódź (woj. łódzkie)
(1)
Gatunek
Powieść
(21)
Powieść obyczajowa
(18)
Powieść historyczna
(7)
Thriller
(7)
Kryminał
(4)
Opracowanie
(4)
Romans historyczny
(4)
Literatura
(3)
Powieść psychologiczna
(3)
Saga rodzinna
(3)
Romans
(2)
Listy
(1)
Literatura dla młodzieży
(1)
Materiały pomocnicze
(1)
Powieść biograficzna
(1)
Publicystyka
(1)
Reportaż
(1)
Dziedzina i ujęcie
Literaturoznawstwo
(5)
Historia
(1)
Prawo i wymiar sprawiedliwości
(1)
Socjologia i społeczeństwo
(1)
54 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Labirynt sekretów / Małgorzata Niemtur. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Filia, 2023. - 492, [3] strony ; 21 cm.
Mathilde Cormier po śmierci ojca opuszcza wraz z matką oraz młodszym rodzeństwem Francję i próbuje odnaleźć się w obcej, angielskiej rzeczywistości. Kiedy już jej się zdaje, że najgorsze za nią, dramatyczny obrót spraw zmusza lady Cormier do powrotu do Francji, a sama Mathilde rusza w ślad za matką, by pomóc jej w wyplątaniu się z największego skandalu, o jakim paryska socjeta słyszała od kilku lat. Zagubionej w nowej rzeczywistości dziewczynie przyjdzie zawalczyć o dobre imię rodziny, stawić czoło tajemnicom dotyczącym najbliższych osób i rozeznać się we własnych uczuciach, zwłaszcza tych, którymi darzy przyjaciela z dzieciństwa.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Komorów
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Reportaż)
Tytuł oryginału: The silent twins.
O milczących bliźniaczkach świat usłyszał w 1982 roku, gdy toczył się ich proces o podpalenie i kradzież. Siostry, drobne i kruche, nie odezwały się ani słowem, wydały z siebie tylko kilka pomruków, które sąd uznał za przyznanie się do winy. Za kilka aktów wandalizmu, za które ich rówieśnicy dostaliby najwyżej parę miesięcy w zawieszeniu, te wystraszone nastolatki zostały skazane na bezterminowe przymusowe leczenie w Broadmoor, otoczonym złą sławą szpitalu psychiatrycznym o zaostrzonym rygorze – dożywocie wśród morderców, gwałcicieli i pedofilów. Dlaczego do tego doszło?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 33/36 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The evening and the morning" 2020.
Stanowi część 4 cyklu. Część 1: Filary Ziemi, część 2: Świat bez końca, część 3: Słup ognia. Prequel serii.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Płonące dziewczyny / C. J. Tudor ; przełożył Tomasz Wyżyński. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Czarna Owca, copyright 2021. - 463, [1] strona ; 21 cm.
Witajcie w Chapel Croft. W tej uroczej angielskiej wiosce w XVI wieku na stosie spalono grupę wieśniaków, w tym dwie nastolatki. Trzydzieści lat temu zaginęły tam dwie dziewczyny, a przed dwoma miesiącami samobójstwo popełnił proboszcz miejscowej parafii. Jack Brooks – pastorka Kościoła anglikańskiego oraz samotna matka piętnastoletniej córki – przybywa do wioski, aby objąć parafię po zmarłym poprzedniku. Wśród jego rzeczy znajduje między innymi zestaw do egzorcyzmów i notkę z cytatem z Pisma Świętego. „Nie ma bowiem nic ukrytego, co by nie wyszło na jaw, ani nic tajnego, co by się nie stało wiadome”. Im lepiej Jack i jej córka Flo poznają wieś i jej mieszkańców, tym głębiej zostają wciągnięte w podziały, tajemnice i podejrzenia. A kiedy Flo nawiedzają wizje w starej kaplicy, staje się jasne, że w Chapel Croft są duchy, które nie mogą znaleźć spokoju. Jednak odkrycie prawdy może być niezwykle trudne. W Chapel Croft każdy ma coś do ukrycia i nikt nie ufa obcym. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Współpraca Jerzego Giedroycia i Györgya Gömöriego przyniosła wymierne korzyści dla obu stron - Redaktor miał pod ręką eksperta, korespondenta, pośrednika do spraw węgierskich dla „Kultury” i „Zeszytów Historycznych”, dzięki czemu tematyka węgierska była obecna na łamach paryskich czasopism przez dekady. Węgierski polonista literaturoznawca uzyskał w ten sposób forum, możność przekazu swych myśli w jednym z najważniejszych periodyków polskiej emigracji, gdzie reprezentował „węgierski punkt widzenia”,co z kolei przyniosło mu w kręgach polskiego uchodźstwa politycznego pewna rozpoznawalność. W dodatku Węgier uzyskał stały i łatwy dostęp do wydawnictw Instytutu Literackiego, przedstawianych, recenzowanych później w węgierskich lub anglosaskich czasopismach, więc i promowanych wśród szerszego kręgu czytelników, co w oczywisty sposób pasowało także i Giedroyciowi. Redaktor zaś był „kluczem” do innych literatów emigrantów (Gombrowicz, Mrozek, Hłasko), których dzieła Gömöri tłumaczył na język węgierski(i w związku z tym prosił ich o prawa autorskie dotyczące przekładów).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na rozległych wrzosowiskach północnej Anglii znaleziono zwłoki zaginionej rok wcześniej czternastoletniej Saskii Morris. Niedługo potem ginie kolejna młoda dziewczyna, także czternastoletnia Amelie Goldsby. Policja w Scarborough ogłasza alarm. Czy w obu przypadkach chodzi o tego samego sprawcę? W mediach aż huczy o mordercy z wrzosowisk, komisarz Caleb Hale czuje coraz większą presję. W okolicy, z zamiarem sprzedaży rodzinnego domu, przebywa także sierżant Kate Linville ze Scotland Yardu. Przez przypadek poznaje zrozpaczonych rodziców Amelie i nie z własnej woli rozpoczyna śledztwo w sprawie dramatu, który z pozoru nie ma ani początku, ani końca. Niespodziewanie po kolejnej dziewczynie ginie wszelki ślad… [okł.]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tyt. oryg.: "The midnight rose" 2013.
Ze wspaniałych pałaców indyjskich maharadżów do majestatycznych angielskich rezydencji… Niezwykłe życie nadzwyczajnej dziewczyny, Anahity Chaval, od 1911 roku do dnia dzisiejszego… Sędziwa Hinduska, Anahita Chaval, w dniu swoich setnych urodzin, przekazuje prawnukowi manuskrypt, w którym opisała historię swojego życia. Młody Ari Malik, skoncentrowany na pracy i karierze, chowa babcine opowieści do szuflady. Po latach, spełniony w życiu zawodowym, ale rozczarowany swoim życiem osobistym, sięga po wspomnienia Anahity. Podążając tropami tajemnic przeszłości, trafia z upalnych kolorowych Indii do ponurej i mrocznej rezydencji Astbury w angielskim hrabstwie Devon. Tam poznaje jej tajemniczego właściciela i … gwiazdę filmową z Hollywood. Mroczne sekrety, które kładą się cieniem na historii szlachetnego rodu Astbury, połączą ich losy. Róża północy to książka o skomplikowanej współzależności ludzkich losów, potędze przekazywanego z pokolenia na pokolenie niezwykłego daru intuicji i jasnowidzenia, bogatych indyjskich dziedziczkach, wytwornych angielskich lordach i ogromnej sile miłości. [nota wydawcy]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Hype)
Tytuł oryginału: The things we leave unfinished.
WROGOWIE. NIEUKOŃCZONY MASZYNOPIS. ROMANS PONADCZASOWY Georgia Stanton dowiaduje się, że jej zmarła prababcia Scarlett – sławna autorka romansów – nie dokończyła swojej ostatniej książki. Kobieta postanawia spisać historię nestorki. Tymczasem pojawia się Noah Harrison, autor bestsellerowych powieści. Mężczyzna na żywo okazuje się tak samo arogancki, jak w wywiadach. Georgia postanawia nie dopuścić, by dokończył książkę jej prababci, nawet jeśli wydawca upiera się, że ten przystojny autor romansów świetnie się do tego nadaje. Dla Noah wymyślenie zakończenia powieści legendy pióra to jedno, jednak uporanie się z jej piękną, upartą i cyniczną prawnuczką Georgią, to zupełnie inna sprawa. Wkrótce jednak rozpoczynają wspólną pracę i zaczynają rozumieć, dlaczego autorka nigdy nie dokończyła swojej książki. Razem odkrywają, że Scarlett skrywała najwspanialszą historię miłosną wszech czasów – swoją własną. Podczas drugiej wojny światowej zakochała się w atrakcyjnym i tajemniczym pilocie Jamesonie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: The secret child.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Tytuł oryginału: "The secret child" 2017.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Sekrety Marianny / Agnieszka Olejnik. - Poznań ; Wrocław : Książnica, copyright 2021. - 302 strony ; 21 cm.
Dla panny tak urodziwej jak Marianna Johnson, a przy tym oczytanej i bystrej, znalezienie męża nie powinno stanowić problemu. Niestety dziewczyna nie ma posagu, więc nie może przebierać w kandydatach jak w ulęgałkach. Sądzi, że James Hint, emerytowany wojskowy, będzie dobrym wyborem. Nie ma pojęcia, że popełnia tragiczny błąd… Małżeństwo okazuje się pasmem rozczarowań, a los dość szybko czyni z Marianny wdowę bez pieniędzy i dachu nad głową. Nieoczekiwaną pomoc oferuje jej Swen, młody prawnik, który jednak nie robi tego bezinteresownie. Proponuje Mariannie układ finansowy… Tylko czy na pewno chodzi wyłącznie o pieniądze?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Filary Ziemi ; 3)
Stanowi część 3 cyklu Filary Ziemi. Część 1: Filary Ziemi, część 2: Świat bez końca, część 0,5: Niech stanie się światłość.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej