Kultura (czasopismo ; Paryż)
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(1)
Forma i typ
Książki
(1)
Literatura faktu, eseje, publicystyka
(1)
Dostępność
dostępne
(1)
Placówka
Filia Wiaderno
(1)
Autor
Giedroyc Jerzy (1906-2000)
(1)
Gömöri György (1934- )
(1)
Lagzi Gábor (1974- )
(1)
Rok wydania
2010 - 2019
(1)
Okres powstania dzieła
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
2001-
(1)
Kraj wydania
Polska
(1)
Język
polski
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(1)
Literatura węgierska
(1)
Temat
Emigracja polityczna
(1)
Giedroyc, Jerzy (1906-2000)
(1)
Gömöri, György (1934- )
(1)
Pisarze polscy
(1)
Pisarze węgierscy
(1)
Pokaż więcej ...
Polacy za granicą
(1)
Tłumacze
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: dzieło
Lalka
(14)
Cierpienia młodego Wertera
(13)
Dziady
(12)
Zemsta
(12)
Biblia
(11)
Kultura (czasopismo ; Paryż)
(-)
Pokaż więcej ...
Makbet
(11)
Ludzie bezdomni
(10)
Nad Niemnem
(9)
Lord Jim
(8)
Moralność Pani Dulskiej
(8)
Nie-Boska komedia
(8)
Potop
(8)
Przedwiośnie
(8)
Wesele
(8)
Balladyna
(7)
Chłopi
(7)
Faraon
(7)
Hamlet
(7)
Konrad Wallenrod
(7)
Kordian
(7)
Syzyfowe prace
(7)
Ballady i romanse
(6)
Giaur
(6)
Granica
(6)
Księga dżungli
(6)
Moralność pani Dulskiej
(6)
Szewcy
(6)
Śluby panieńskie
(6)
Fraszki
(5)
Gloria victis
(5)
Jądro ciemności
(5)
Pieśni
(5)
Pinokio
(5)
Sanatorium pod Klepsydrą
(5)
Treny
(5)
Opowiadania
(4)
Quo vadis
(4)
Sklepy cynamonowe
(4)
W pustyni i w puszczy
(4)
Wybór bajek i satyr
(4)
Dzieje
(3)
Ferdydurke
(3)
Iliada
(3)
Kandyd czyli optymizm
(3)
Matka Boska Częstochowska (obraz)
(3)
Millennium
(3)
Pan Wołodyjowski
(3)
Sonety krymskie
(3)
Konrad Wallenrod
(2)
Beniowski
(2)
Faust
(2)
Kamienie na szaniec
(2)
Mała Apokalipsa
(2)
Medaliony
(2)
Noce i dnie
(2)
Odprawa posłów greckich
(2)
Odyseja
(2)
Pamiętniki
(2)
Paw Patrol (serial telewizyjny)
(2)
Petit Prince
(2)
Placówka
(2)
Powrót posła
(2)
Robinson Crusoe
(2)
Romeo i Julia
(2)
Tygodnik Powszechny (1945- )
(2)
A...B...C...
(1)
ABC
(1)
Quo vadis
(1)
A...B...C.
(1)
Adventures of Tom Sawyer
(1)
Aeneis
(1)
Alice's adventures in Wonderland
(1)
Anne of Green Gables
(1)
Antigóni
(1)
Antygona
(1)
Azyl (film)
(1)
Bartek Zwycięzca
(1)
Becca's Bunch (serial telewizyjny)
(1)
Bing
(1)
Bramy raju
(1)
Brat naszego Boga
(1)
Cars 3 (film)
(1)
Charlie i fabryka czekolady
(1)
Chłopcy z Placu broni
(1)
Cudowna Lampa Aladyna
(1)
Cudzoziemka
(1)
Cyd
(1)
Czerwone tarcze
(1)
Dobra pani
(1)
Dog's Purpose (film)
(1)
Dywizjon 303
(1)
Dziady cz. III
(1)
Dziady cz.III
(1)
Dzieje Tristana i Izoldy
(1)
Dziennik 1954
(1)
Dziennik północny
(1)
Dzieła wybrane
(1)
Dzika kaczka
(1)
Folwark zwierzęcy
(1)
Giaour
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
1945-1989
(1)
1989-2000
(1)
Temat: miejsce
Anglia (Wielka Brytania)
(1)
Maisons-Laffitte (Francja)
(1)
Węgry
(1)
Gatunek
Listy
(1)
Dziedzina i ujęcie
Historia
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
1 wynik Filtruj
Książka
W koszyku
Polski redaktor i węgierski polonista : korespondencja Jerzego Giedroycia i Györgya (George'a) Gömöriego, 1958-2000 / opracowanie Gábor Lagzi. - Warszawa : Wydawnictwo Neriton, 2018. - 266 stron ; 25 cm.
Autor
Giedroyc Jerzy (1906-2000). Gömöri György (1934- ). Lagzi Gábor (1974- ).
Forma i typ
Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka.
Przynależność kulturowa
Literatura polska. Literatura węgierska.
Temat
Giedroyc, Jerzy (1906-2000) Gömöri, György (1934- ) Kultura (czasopismo ; Paryż) Emigracja polityczna. Pisarze węgierscy. Pisarze polscy Polacy za granicą Tłumacze. Anglia (Wielka Brytania) Maisons-Laffitte (Francja) Węgry.
Gatunek
Listy.
Dziedzina i ujęcie
Historia. Literaturoznawstwo.
Współpraca Jerzego Giedroycia i Györgya Gömöriego przyniosła wymierne korzyści dla obu stron - Redaktor miał pod ręką eksperta, korespondenta, pośrednika do spraw węgierskich dla „Kultury” i „Zeszytów Historycznych”, dzięki czemu tematyka węgierska była obecna na łamach paryskich czasopism przez dekady. Węgierski polonista literaturoznawca uzyskał w ten sposób forum, możność przekazu swych myśli w jednym z najważniejszych periodyków polskiej emigracji, gdzie reprezentował „węgierski punkt widzenia”,co z kolei przyniosło mu w kręgach polskiego uchodźstwa politycznego pewna rozpoznawalność. W dodatku Węgier uzyskał stały i łatwy dostęp do wydawnictw Instytutu Literackiego, przedstawianych, recenzowanych później w węgierskich lub anglosaskich czasopismach, więc i promowanych wśród szerszego kręgu czytelników, co w oczywisty sposób pasowało także i Giedroyciowi. Redaktor zaś był „kluczem” do innych literatów emigrantów (Gombrowicz, Mrozek, Hłasko), których dzieła Gömöri tłumaczył na język węgierski(i w związku z tym prosił ich o prawa autorskie dotyczące przekładów).
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 82-92 (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej