Zabawa
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(34)
Forma i typ
Książki
(34)
Proza
(32)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dramat (rodzaj)
(1)
Poezja
(1)
Publikacje dydaktyczne
(1)
Dostępność
dostępne
(30)
wypożyczone
(9)
Placówka
Wypożyczalnia Smardzewice
(11)
Filia Wiaderno
(2)
Filia Twarda
(2)
Filia Komorów
(15)
Filia Zawada
(9)
Autor
Cholewińska-Szkolik Aniela
(3)
Cholewińska-Szkolik Aniela Słonecznikowa 5
(3)
Głowińska Anita
(3)
Kulesza Marta
(3)
Astley Neville
(2)
Baker Mark (1959- )
(2)
Kledzik Emilia (1982- )
(2)
Ostojska-Badziak Agnieszka
(2)
Schneider Liane
(2)
Skalska Katarzyna
(2)
Supeł Barbara
(2)
Supeł Barbara. Staś Pętelka
(2)
Bajerowicz Katarzyna (1969- )
(1)
Barański Adam
(1)
Bergström Gunilla (1942-2021)
(1)
Bijsterbosch Anita (1961-)
(1)
Brzeska Zofia
(1)
Burgess Mark
(1)
Cebo-Foniok Małgorzata
(1)
Chien Chow Chine Aurélie
(1)
Chien Chow Chine Aurélie Przygody Gucia
(1)
Fabisińska Liliana (1971- )
(1)
Filek-Marszałek Helena
(1)
Goreń Michał
(1)
Grzyb Katarzyna
(1)
Górska Aleksandra
(1)
Głowińska Anita Kicia Kocia
(1)
Głowińska Anita Kitty Kotty
(1)
Hudson Katy
(1)
Jung Joanna (ilustrator)
(1)
Jędrzejewska-Wróbel Roksana (1969- )
(1)
Kamiński Jarosław (1968- )
(1)
Kamler Mikołaj
(1)
Kledzik Emilia
(1)
Kotlârs'ka-Fesûk Ìrina
(1)
Kozłowski Tomasz (grafika)
(1)
Lasoń Krystyna
(1)
Lepp Mati (1947- )
(1)
Lindgren Astrid (1907-2002)
(1)
Marszałek Lechosław (1922-1991)
(1)
Melling David
(1)
Melling David. Miś Tuliś
(1)
Milne A. A. (1882-1956)
(1)
Milne Alan Alexander (1882-1956)
(1)
Molnár Ferenc (1878-1952)
(1)
Mrowiec Stefan
(1)
Mączka Iwona Maria (1974- )
(1)
Nordqvist Sven (1946- )
(1)
Piątkowska Renata (1958- )
(1)
Rymut-Kościelniak Karolina
(1)
Sarna Katarzyna
(1)
Shepard Ernest H. (1879-1976)
(1)
Shepard Ernest Howard (1879-1976)
(1)
Stanecka Zofia (1972- ) Basia
(1)
Stanny Janusz (1932-2014)
(1)
Stark Ulf (1944-2017)
(1)
Steffensmeier Alexander (1977- )
(1)
Steinhauer Annette
(1)
Szarf Maria
(1)
Sęk Bożena
(1)
Tuwim Irena (1898-1987)
(1)
Vang Nyman Ingrid (1916-1959)
(1)
Wenzel-Bürger Eva
(1)
Wieslander Jujja (1944- )
(1)
Wilkowski Jan (1921-1997)
(1)
Willis Jeanne (1959- )
(1)
Wolna-Nocoń Anna
(1)
Wronek-Piotrowski Michał
(1)
Wójcik Kinga (1994- )
(1)
Wójcik Kinga (1994- ). Seria o komisarz Lenie Rudnickiej
(1)
Węgleńska Anna
(1)
Zabrzewska Adrianna (1989- )
(1)
Łuksza Agata
(1)
Łuksza Agata (1983- )
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(25)
2010 - 2019
(9)
Okres powstania dzieła
2001-
(29)
1901-2000
(5)
1945-1989
(2)
1901-1914
(1)
1918-1939
(1)
Kraj wydania
Polska
(34)
Język
polski
(32)
angielski
(1)
ukraiński
(1)
Odbiorca
Dzieci
(32)
0-5 lat
(26)
6-8 lat
(22)
9-13 lat
(3)
Młodzież
(1)
Szkoły podstawowe
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(16)
Literatura angielska
(6)
Literatura szwedzka
(4)
Literatura niemiecka
(3)
Literatura amerykańska
(1)
Literatura francuska
(1)
Literatura niderlandzka
(1)
Literatura węgierska
(1)
Temat
Kobieta
(1045)
Rodzina
(644)
Miłość
(552)
Relacje międzyludzkie
(494)
Przyjaźń
(484)
Zabawa
(-)
Tajemnica
(456)
II wojna światowa (1939-1945)
(331)
Sekrety rodzinne
(307)
Trudne sytuacje życiowe
(250)
Śledztwo i dochodzenie
(244)
Zwierzęta
(231)
Zabójstwo
(222)
Wybory życiowe
(214)
Rodzeństwo
(212)
Uczucia
(207)
Relacja romantyczna
(203)
Małżeństwo
(200)
Boże Narodzenie
(184)
Policjanci
(177)
Matki i córki
(155)
Dzieci
(153)
Nastolatki
(136)
Osoby zaginione
(136)
Życie codzienne
(132)
Historia
(123)
Żydzi
(123)
Dziennikarze
(104)
Psy
(97)
Podróże
(95)
Ludzie a zwierzęta
(91)
Dziadkowie i wnuki
(90)
Dziewczęta
(89)
Arystokracja
(87)
Ojcowie i córki
(87)
Wsie
(87)
Koty
(80)
Uprowadzenie
(79)
Pisarze
(76)
Zakochanie
(76)
Samotność
(75)
Poszukiwania zaginionych
(74)
Opowiadanie
(73)
Prywatni detektywi
(73)
Przestępczość zorganizowana
(72)
Polacy za granicą
(71)
Prowincja
(71)
Wakacje
(71)
Uczniowie
(70)
Magia
(69)
Marzenia
(68)
Powieść obyczajowa
(67)
Aktorzy polscy
(66)
Samotne matki
(62)
PRL
(61)
Opowiadanie dziecięce polskie
(60)
Przedszkolaki
(60)
Zemsta
(59)
Wiara
(56)
Mężczyzna
(55)
Zdrada małżeńska
(55)
Pomaganie
(54)
Zdrada
(54)
Język polski
(53)
Zabójstwo seryjne
(53)
Duchowieństwo katolickie
(51)
Dwory
(51)
Kicia Kocia (postać fikcyjna)
(51)
Polityka
(51)
Przemoc w rodzinie
(51)
Samorealizacja
(51)
Lekarze
(50)
Szczęście
(50)
Więźniowie obozów
(50)
Dojrzewanie
(49)
Duchowość katolicka
(48)
Jan Paweł II (papież ; 1920-2005)
(48)
Las
(48)
Ludzie bogaci
(48)
Holokaust
(47)
Sienkiewicz, Henryk (1846-1916)
(47)
Spadek
(47)
Trauma
(47)
Chłopcy
(46)
Osoby w wieku starszym
(46)
Przeprowadzka
(46)
Śmierć bliskiej osoby
(46)
Obyczaje i zwyczaje
(44)
Mickiewicz, Adam (1798-1855)
(43)
Pisarze polscy
(43)
Sąsiedztwo (socjologia)
(43)
Katolicyzm
(42)
Rozstanie
(42)
Szlachta
(42)
Władcy
(42)
Aktorzy
(41)
Hotele
(41)
Kradzież
(41)
Kłamstwo
(41)
Literatura polska
(41)
Ojcowie i synowie
(41)
Temat: dzieło
Chłopcy z Placu broni
(1)
Temat: czas
1801-1900
(1)
Temat: miejsce
Stumilowy Las (kraina fikcyjna)
(2)
Budapeszt (Węgry)
(1)
Sztokholm (Szwecja)
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(29)
Broszura
(3)
Książka obrazkowa
(3)
Publikacja bogato ilustrowana
(2)
Dramat (gatunek literacki)
(1)
Kryminał
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Lektura z opracowaniem
(1)
Literatura w języku angielskim
(1)
Opowiadania i nowele przygodowe
(1)
Opowiadanie
(1)
Powieść
(1)
Powieść obyczajowa
(1)
Rymowanki
(1)
Dziedzina i ujęcie
Edukacja i pedagogika
(1)
Literaturoznawstwo
(1)
34 wyniki Filtruj
Książka
W koszyku
(Książeczki z półeczki)
(Świnka Peppa)
Książka została przygotowana na podstawie serialu telewizyjnego "Świnka Peppa". Postać świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker.
Jak sprawić, by nasiona kwiatów nie zostały zjedzone przez wróble, a jednocześnie ptaki nie były głodne? Dziadek świnka i jego dzielne wnuki zawsze znajdą rozwiązanie! [nota wydawcy]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Albert i niewidzialne / Gunilla Bergström ; przełożyła ze szwedzkiego Katarzyna Skalska. - Wydanie pierwsze. - Poznań : Zakamarki, 2023. - [28] stron : ilustracje ; 24 cm.
Albert i Wiktor chcą się pobawić, ale nie wolno im wyciągać zabawek! Tata Alberta posprzątał dziś całe mieszkanie i nie chce, żeby znowu zrobił się bałagan. Albert i Wiktor nie przejmują się tym - potrafią się bawić bez zabawek w zabawy, których prawie nie widać. W każdym razie nie widzą ich tatusiowie…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: Interaktywna książka obrazkowa.
Ilustracje na wyklejkach.
Lis, Mysz, Szop Pracz i Sowa bawią się na śniegu. Chcą ulepić bałwana na szczycie pagórka, ale taka wielka śniegowa kula jest bardzo ciężka. Pomożesz im wtoczyć ją na górę?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Przygody Gucia / Aurélie Chien Chow Chine)
(Mądry Rozwój)
Tytuł oryginału: "Je partage" 2022.
Z cyklu "Przygody Gucia".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Słonecznikowa 5 / Aniela Cholewińska-Szkolik ; 3)
Z cyklu "Słonecznikowa 5".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słonecznikowa 5 : Kość dinozaura / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Marta Kulesza. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wilga, 2022. - 61, [3] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Słonecznikowa 5 / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Ilustracje na wyklejkach.
Zaprzyjaźnijcie się z rodziną Poziomków! Poznajcie sympatyczne rodzeństwo – przedszkolaki Krzysia i Lilkę oraz ich młodszego braciszka Adasia. Maluchy mieszkają w domu z ogródkiem na ulicy Słonecznikowej z mamą, tatą i kudłatym urwisem – pieskiem Zadziorem. Są ciekawe świata, zadają mnóstwo pytań i nie potrafią się nudzić. W pierwszym tomiku Poziomkowie odkryją piękno wiosny. Rodzina wybierze się na wycieczkę rowerową do lasu i zorganizuje piknik. Dzieci pomogą też mamie sadzić w ogrodzie nasionka, z których wyrosną warzywa, i zorganizują na podwórku zabawę w poszukiwanie skarbów. Książka zawiera cztery zabawne, pełne pozytywnych emocji opowiadania, idealne do rodzinnego czytania. Pomogą one oswoić się dzieciom z nowymi sytuacjami z życia przedszkolaka i nauczą maluchy cieszyć się pięknem codziennych chwil.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
Słonecznikowa 5: Przygody piratów / Aniela Cholewińska-Szkolik ; ilustracje Marta Kulesza. - Wydanie pierwsze. - Warszawa : Wilga, 2022. - 62, [2] strony : ilustracje ; 25 cm.
(Słonecznikowa 5 / Aniela Cholewińska-Szkolik)
Ilustracje na wyklejkach.
Zaprzyjaźnijcie się z rodziną Poziomków! Poznajcie sympatyczne rodzeństwo - przedszkolaki Krzysia i Lilkę oraz ich młodszego braciszka Adasia. Maluchy mieszkają w domu z ogródkiem na ulicy Słonecznikowej z mamą, tatą i kudłatym urwisem - pieskiem Zadziorem. Są ciekawe świata, zadają mnóstwo pytań i nie potrafią się nudzić. Nadeszło słoneczne lato! Krzyś, Lilka i Adaś mają wciąż nowe przygody! Dzieciom nie brakuje wyobraźni, dlatego łowienie ryb w stawie w piaskownicy nie stanowi dla nich najmniejszego problemu. Wodospad w ogrodzie? Proszę bardzo! Nie mówiąc już o pirackich przygodach i poszukiwaniach pewnego skarbu. Poprzedni tom nosi tytuł "Kość dinozaura".
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Rosnę z Bolkiem i Lolkiem)
Fiu, fiu – odjazd! Bolek, Lolek i Tosia wskoczyli do zaczarowanego pociągu. Tylko że lokomotywa ani drgnie. Zabrakło prądu! Dzieci muszą coś wymyślić, inaczej nici z przygody. Czasami kreatywność polega na znalezieniu rozwiązania trudnego problemu, a częściej na zrobieniu laurki dla babci. Bolek i Lolek pokażą twojemu dziecku, że wyobraźnia otwiera na prawdziwą przygodę.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kicia Kocia na plaży / napisała i zilustrowała Anita Głowińska. - Wydanie 2022. - Poznań : Media Rodzina, 2022. - [24] strony : ilustracje kolorowe ; 20 cm.
(Kicia Kocia / Anita Głowińska)
Z cyklu "Kicia Kocia".
Kotka postanowiła wybrać się na plażę, gdyż za oknem przywitało ją piękne słońce i bezchmurne niebo. Oczywiście zabiera ze sobą przyjaciół: Packa, Adelkę i Julianka. Tylko czy na pewno bohaterowie wyjdą tylko na plażę? Co jeszcze czeka ich po drodze i co nowego odkryją? „Kicia Kocia” to seria książeczek, która opowiada o rezolutnej kotce i jej przyjaciołach. Wspólnie z Kicią Kocią dziecko odkrywa świat i uczy się, jak poruszać się w codziennym życiu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Kitty Kotty / Anita Głowińska)
Bestsellerowa seria o Kici Koci teraz w języku angielskim. The Polish bestselling series now available in English! Kitty Kotty, the cheeky little kitten, will take you everywhere, even into space! But also to the library, preschool, swimming pool, playground, beach, or on a train journey. With Kitty Kotty children can do some tinkering and recycling, they can cook, play musical instruments and much more! Children will never get bored with Kitty Kotty!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Za dużo zimowych zabaw / Katy Hudson. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Amberek)
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
Tytuł oryginału: A loud winter's nap.
Stanowi kontynuację książki pt.: Za dużo marchewek.
Ilustracje kolorowe na wyklejkach.
Kontynuacja książki „Za dużo marchewek”. Opowieść o żółwiu, który bezskutecznie usiłuje zapaść w sen zimowy. Z upragnionego letargu wyrywają go m.in. śpiew ptaka, kucie w lodzie rzeźbiącego w nim królika, wycinka drzew itd., aż do finału, w którym żółwik zasmakuje w urokach zimy i zrezygnuje z zimowego snu.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Florka : zapiski ryjówki / Roksana Jędrzejewska-Wróbel ; ilustracje Jona Jung. - Wydanie drugie. - Warszawa : Wydawnictwo Bajka, 2023. - 52, [4] strony : ilustracje ; 21 cm.
Florka codziennie uczy się nowych rzeczy. Nie zawsze jej wszystko wychodzi. Żałuje na przykład, że nie umie od razu jeździć na rowerze, a rysowane kółka nie chcą być równiutkie i okrągłe. Za to pisać Florka potrafi już świetnie! Notuje więc interesujące wydarzenia z życia przedszkolaka. Ciekawe, czy zgodzicie się z nią, że: razem jest o wiele fajniej niż samemu; świat można ratować „po kawałeczku”; dzielnym trzeba być czasem, ale słowa dotrzymywać zawsze; od wygrywania ważniejsza jest dobra zabawa. Florka zdradza też, co robi, gdy ma strasznie wielki problem. Może i wam przyda się jej rada? Nam się czasem przydaje.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Chrapka na apkę / Jarosław Kamiński ; zilustrował Tomek Kozłowski. - Warszawa : HarperKids - HarperCollins Polska, 2021. - 31, [1] strona, [1] karta tablic : ilustracje kolorowe ; 19 cm.
(Czytam Sobie. Poziom 1, Składam Słowa)
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Pippi, Tommy i Annika przeczytali w gazecie o chuliganach panoszących się w sztokholmskim parku. Annika stwierdziła, że nikt się tak nie nadaje do zaprowadzenia tam porządku jak Pippi! Wyruszają więc w trójkę wraz z koniem i małpką Panem Nilssonem do stolicy. Co zastaną na miejscu? Czy Pippi, najsilniejszej dziewczynce świata, uda się rozprawić z opryszkami nękającymi spacerowiczów?
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Miś Tuliś bawi się w chowanego / David Melling ; przekład Małgorzata Cebo-Foniok. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Amber, 2020. - [32] strony : ilustracje kolorowe ; 29 cm.
(Miś Tuliś / David Melling ; 7)
(Przyjazna Łapka)
Tytuł oryginału: "Hugless Douglas plays hide-and-seek" 2019.
Tego misia kochają dzieci w 30 krajach! Tuliś po raz pierwszy bawi się w chowanego. Co z tego wyniknie? Wiele niezwykłych, nieoczekiwanych i przezabawnych przygód, a nawet nie obędzie się bez dreszczyku emocji. To dopiero będzie zabawa! I wspaniała lekcja dla dziecka: co ma robić, kiedy naprawdę się zgubi. Siódmy tom kultowej serii o Misiu Tulisiu, sprzedanej w 1,5 milionie egzemplarzy!
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Wzruszające, pełne liryzmu przygody Krzysia i jego przyjaciół w Stumilowym Lesie. Obdarzone ludzkimi cechami charakteru zwierzątka śmieszą i bawią z jednej strony naiwnością, z drugiej – filozoficznym podejściem do życia. Niezwykłe ilustracje Ernesta H. Sheparda oraz doskonały przekład Ireny Tuwim sprawiają, że od wielu lat książki o Krzysiu, Puchatku, Kłapouchym i Prosiaczku należą do ulubionych lektur dzieci i młodzieży.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (2 egz.)
Książka
W koszyku
(Lektury Grega)
Tytuł oryginału: 'A Pál utcai fiúk" 1906.
Na okładce: Opracowanie polecane przez nauczycieli i egzaminatorów ; Pewniak na teście.
Na stronie tytułowej: Notatki na marginesie ; Szczegółowe opracowanie ; Streszczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)
Książka
W koszyku
(Opowieści na Dobranoc)
(Peppa Pig)
Na podstawie serialu telewizyjnego pt.: Świnka Peppa. Postać Świnki Peppy stworzyli Neville Astley i Mark Baker. Rok wydania na podstawie serwisu e-ISBN.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 3 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia Twarda
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej