Literatura belgijska
Ukryj filtry
Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(48)
Forma i typ
Książki
(48)
Proza
(40)
Komiksy i książki obrazkowe
(2)
Dostępność
dostępne
(40)
wypożyczone
(16)
Placówka
Wypożyczalnia Smardzewice
(30)
Filia Wiaderno
(11)
Filia Twarda
(8)
Filia Komorów
(3)
Filia Zawada
(4)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997)
(28)
Marlier Marcel (1930- )
(15)
Marlier Marcel (1930-2011)
(14)
Fabisińska Liliana (1971- )
(11)
Chotomska Wanda
(7)
Pokaż więcej ...
Chotomska Wanda (1929- )
(7)
Chotomska Wanda (1929-2017)
(4)
Jędryas Jadwiga
(4)
Busquets Carlos
(3)
Bovy Jacqueline
(2)
Delahaye Gilbert
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzątanie
(2)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie
(2)
Marlier Marcel
(2)
The Tjong-Khing (1933- )
(2)
Vanden Heede Sylvia (1961- )
(2)
Ślubowska Anna
(2)
Batlle Angeles
(1)
Bijsterbosch Anita
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017 )
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka i króliczek
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka i kucyk
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka i pies Bohater
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka poznaje ptaki
(1)
Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka u cioci Lusi
(1)
Couronne Pierre (1928- )
(1)
Crabeels Kim (1981- )
(1)
Crowther Kitty (1970- )
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i wróbelek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka leci balonem
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka poznaje ptaki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka szuka Pufka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka uczy się pływać
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w krainie baśni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka wsiada na konia
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka zajmuje się dziećmi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Dzień Mamy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka jest chora
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka leci balonem
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w kuchni
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka wsiada na konia
(1)
Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi
(1)
Dosimont Gauthier
(1)
Fabisińska Liliana
(1)
Fabisińska Liliana (1971- ) Martynka chroni przyrodę
(1)
Gruszczyńska Natalia
(1)
Gumkowski Marek (1948- )
(1)
Joris Daniel (1958- )
(1)
Joëlle Barnabe
(1)
Kwiatek Leszek
(1)
Lago Aurora
(1)
Lopez Ana
(1)
Mabire Grégoire (1975- )
(1)
Maeterlinck Maurice (1862-1949)
(1)
Marlier Jean-Luis
(1)
Martinello Jessica
(1)
Mirandola Franciszek (1871-1930)
(1)
Mirkowska Ewa
(1)
Muszyński Piotr
(1)
Mączka Iwona
(1)
Mętrak-Ruda Natalia
(1)
Najman Katarzyna
(1)
Potocka Małgorzata
(1)
Ramos Mario (1958-2012)
(1)
Thyssen Emma (1979- )
(1)
Turczyn Ryszard (1953- )
(1)
Van Genechten Guido (1957- )
(1)
Villanova Lali
(1)
Weinig Alexandra
(1)
Wojdanowska Anna
(1)
Yerna Brigitte
(1)
Yerna Brigitte. Martusia
(1)
Zarawska Patrycja
(1)
Łukaszyk Ewa
(1)
Pokaż mniej ...
Rok wydania
2020 - 2024
(5)
2010 - 2019
(31)
2000 - 2009
(12)
Okres powstania dzieła
2001-
(34)
1901-2000
(16)
1989-2000
(6)
1945-1989
(3)
1901-1914
(1)
Kraj wydania
Polska
(47)
Belgia
(1)
Język
polski
(48)
Odbiorca
0-5 lat
(42)
Dzieci
(40)
6-8 lat
(13)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(7387)
Literatura amerykańska
(1827)
Literatura angielska
(1291)
Literatura francuska
(391)
Literatura niemiecka
(352)
Literatura belgijska
(48)
Pokaż więcej ...
Literatura szwedzka
(320)
Literatura kanadyjska
(191)
Literatura włoska
(169)
Literatura hiszpańska
(131)
Literatura norweska
(114)
Literatura rosyjska
(91)
Literatura australijska
(90)
Literatura irlandzka
(49)
Literatura duńska
(42)
Literatura fińska
(42)
Literatura holenderska
(24)
Literatura węgierska
(20)
Literatura czeska
(18)
Literatura japońska
(18)
Literatura brazylijska
(16)
Literatura południowoafrykańska
(15)
Literatura austriacka
(14)
Literatura chilijska
(12)
Literatura grecka
(12)
Literatura hebrajska
(11)
Literatura nowozelandzka
(10)
Literatura islandzka
(9)
Literatura katalońska
(9)
Literatura żydowska
(9)
Przynależność kulturowa Literatura polska
(9)
Literatura afgańska
(8)
Literatura indyjska
(8)
Literatura niderlandzka
(8)
Literatura argentyńska
(5)
Literatura portugalska
(5)
Literatura szwajcarska
(5)
Literatura turecka
(5)
Litaratura polska
(4)
Literatura białoruska
(4)
Literatura koreańska
(4)
Literatura meksykańska
(4)
Literatura peruwiańska
(4)
Literatura szkocka
(4)
Literatura ukraińska
(4)
Przynależność kulturowa Literatura amerykańska
(4)
Literatura chińska
(3)
Literatura flamandzka
(3)
Literatura kolumbijska
(3)
Muzyka polska
(3)
literatura polska
(3)
Literatura polska
(2)
Dzieci
(2)
Litaratura norweska
(2)
Literatura amarykańska
(2)
Literatura angielskia
(2)
Literatura arabska
(2)
Literatura gruzińska
(2)
Literatura izraelska
(2)
Literatura rumuńska
(2)
Literatura szewdzka
(2)
Literatura słowacka
(2)
Literetura polska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura angielska
(2)
Przynależność kulturowa Literatura szwedzka
(2)
Literatura amerykańska
(1)
0-5 lat
(1)
Literatura angielska
(1)
Literatura agańska
(1)
Literatura albańska
(1)
Literatura amerykńska
(1)
Literatura belgijskie
(1)
Literatura brelgijska
(1)
Literatura chorwacka
(1)
Literatura farerska
(1)
Literatura irańska
(1)
Literatura japmajska
(1)
Literatura jidysz
(1)
Literatura malawijska
(1)
Literatura marokańska
(1)
Literatura pakistańska
(1)
Literatura perska
(1)
Literatura piękna
(1)
Literatura polskie
(1)
Literatura polsko-angielska
(1)
Literatura poolska
(1)
Literatura syryjska
(1)
Literatura szedzka
(1)
Literatura tajwańska
(1)
Literatuta polska
(1)
Literaura amerykańska
(1)
Litertura polska
(1)
Lliteratura amerykańska
(1)
Muzyka amerykańska
(1)
Muzyka brazylijska
(1)
Muzyka francuska
(1)
Muzyka kanadyjska
(1)
Muzyka włoska
(1)
Przynalezność kulturowa Literatura angielska
(1)
Przynależność kulturowa
(1)
Pokaż mniej ...
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
(6)
Dziewczęta
(2)
Psy
(2)
Zwierzęta
(2)
Balet
(1)
Pokaż więcej ...
Duchy
(1)
Dzieci
(1)
Dżungle i lasy deszczowe
(1)
Grupy rówieśnicze
(1)
Higiena
(1)
Higiena jamy ustnej
(1)
Inteligencja (psychologia)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Kwiat (część rośliny)
(1)
Loty kosmiczne
(1)
Martynka (postać fikcyjna)
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Ozdoby choinkowe
(1)
Potrawy świąteczne
(1)
Potwory
(1)
Przeprowadzka
(1)
Przygoda
(1)
Przyjaźń
(1)
Rozmnażanie roślin
(1)
Rośliny
(1)
Samoloty
(1)
Taniec
(1)
Wiedza
(1)
Wszechświat
(1)
Zęby
(1)
Łajka (pies)
(1)
Pokaż mniej ...
Temat: czas
1901-2000
(1)
2001-
(1)
Gatunek
Opowiadania i nowele
(40)
Opowiadania i nowele przygodowe
(2)
Publikacje dla dzieci
(2)
Bajki i baśnie
(1)
Esej
(1)
Pokaż więcej ...
Fantastyka
(1)
Książka obrazkowa
(1)
Książka obrazkowa (picturebook)
(1)
Książki dla małych dzieci
(1)
Opowiadanie
(1)
Opowiadanie dziecięce belgijskie
(1)
Pokaż mniej ...
48 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
Wszyscy ziewają / Anita Bijsterbosch ; [przekład Piotr Muszyński]. - Gdańsk : Wydawnictwo Adamada, 2016. - [26] stron ; 23 cm.
Autor
Bijsterbosch Anita. Muszyński Piotr.
Forma i typ
Książki
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
365 opowieści dziadka / tekst Jacqueline Bovy ; ilustracje Carlos Busquets ; przekład Anna Ślubowska. - Wrocław : Oficyna MAK [2007]. - 194, [2] strony ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Bovy Jacqueline Busquets Carlos Ślubowska Anna
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Opowieści do poduszki / tekst Jacqueline Bovy i inni ; ilustracje Carlos Busquets ; [tłumaczenie z języka francuskiego Natalia Gruszczyńska, Anna Ślubowska, Anna Wojdanowska]. - Bremen : MAK Verlag, copyright 2010. - 144 strony : ilustracje kolorowe ; 30 cm.
Autor
Bovy Jacqueline. Busquets Carlos. Gruszczyńska Natalia. Ślubowska Anna. Wojdanowska Anna.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
Stanowi kontynuację książki pt.: Opowieści do poduszki.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka w krainie baśni : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, ©2020. - 159 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Chotomska Wanda Marlier Marcel. Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka wsiada na konia Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka szuka Pufka Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka poznaje ptaki Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka leci balonem Delahaye Gilbert (1923-1997) Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska Literatura polska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Przygoda
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i gwiazdka / tekst oryginalny Gilberta Delahaye'a ; ilustracje Marcel Marlier ; tekst polski Wanda Chotomska. - Poznań : Grupa Wydawnicza Publicat, [2012]. - 18 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Chotomska Wanda (1929- ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Łajka : kosmiczny pies / [tekst:] Kim Crabeels ; [ilustracje:] Emma Thyssen ; [tłumaczenie: Iwona Mączka]. - Warszawa : Wydawnictwo Edgard, copyright 2019. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 33 cm.
(Kapitan Nauka Poleca)
Autor
Crabeels Kim (1981- ). Thyssen Emma (1979- ). Mączka Iwona.
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Łajka (pies) Loty kosmiczne Psy Wszechświat
Gatunek
Książka obrazkowa
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Nocne opowieści / tekst i ilustracje Kitty Crowther ; z języka francuskiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - [76] stron : ilustracje ; 21 cm.
Autor
Crowther Kitty (1970- ) Jędryas Jadwiga
Forma i typ
Książki Komiksy i książki obrazkowe
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Książki dla małych dzieci
Trzy tajemnicze historie z ilustracjami jak ze snu - do czytania nie tylko na dobranoc. Kitty Crowther wyczarowuje przed nami magiczny nocny świat i nadaje mu zaskakujące barwy, z właściwą sobie oryginalnością odnawiając tradycję bajek opowiadanych na dobranoc.
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : w szkole / na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Liliana Fabisińska. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2015. - 95 stron : ilustracje (głównie kolorowe) ; 20 cm.
(Moje Czytanki)
Autor
Delahaye Gilbert. Marlier Marcel. Fabisińska Liliana
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe historie na lepszy humor / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2019. - 124 strony : ilustracje ; 23 cm.
(Martynka / Gilbert Delahaye)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011) Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka leci balonem Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wielkie sprzątanie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przeprowadzka Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i same niespodzianki Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka wsiada na konia Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Małe historie o zwierzętach / tekst polski Wanda Chotomska i Liliana Fabisińska ; tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2020. - 125 stron : ilustracje ; 23 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930-2011) Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka poznaje ptaki Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka i kucyk Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka u cioci Lusi Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka i króliczek Chotomska Wanda (1929-2017) Martynka i pies Bohater Fabisińska Liliana (1971- ) Martynka chroni przyrodę
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna) Dziewczęta Zwierzęta
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka : gwiazdkowe niespodzianki / [na podstawie książek Gilberta Delahaye'a i Marcela Marliera ; opowiada Wanda Chotomska, tłumaczenie [z angielskiego] Małgorzata Potocka, Ewa Łukaszczyk. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2014. - 79, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Potocka Małgorzata. Łukaszyk Ewa. Marlier Marcel (1930-2011).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Ozdoby choinkowe Potrawy świąteczne
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : najlepsze przygody : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat - Papilon, 2023. - 159, [2] strona : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
(Martynka)
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda (1929-2017) Marlier Marcel (1930-2011)
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Przyjaźń Grupy rówieśnicze Dzieci
Gatunek
Opowiadania i nowele
Zabawne i pouczające przygody sympatycznej dziewczynki wzruszają i bawią jej rówieśniczki na całym świecie. Pełne uroku, przyciągające uwagę ilustracje oraz dowcipny tekst tworzą niepowtarzalny, ciepły nastrój. W tym zbiorze znajdziecie 8 opowiadań: Martynka i przygody od środy, Martynka i czarownica, Martynka spadła z roweru, Martynka tańczy, Martynka w wesołym miasteczku, Martynka bawi się w teatr, Martynka i osiołek Wesołek, Martynka na biwaku. [nota wydawcy]
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka : skarbczyk opowieści : 16 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Papilon - Publicat, copyright 2017. - 176 stron, [10] kart tablic : ilustracje kolorowe ; 26 cm.
(Duże Litery (Publicat))
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929-2017 ). Marlier Marcel (1930-2011). Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka idzie na bal Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i przygody od środy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka - kocia mama Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka uczy się pływać Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w krainie baśni Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka bawi się w teatr Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka zajmuje się dziećmi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i wróbelek Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w wesołym miasteczku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka tańczy Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i cztery pory roku Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w ogrodzie Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i Święto Kwiatów Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka w zoo Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka u cioci Lusi Delahaye Gilbert (1923-1997). Martynka i braciszek
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat 6-8 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Temat
Martynka (postać fikcyjna)
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Twarda
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i braciszek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2009. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930- ) Chotomska Wanda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i jej świat : 8 fascynujących opowiadań / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S. A., copyright 2011. - 159 stron: ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930- ) Chotomska Wanda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i kucyk / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S. A., [2011]. - [19] strony : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930- ) Chotomska Wanda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i przygody od środy / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S. A., [2009]. - [19] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Chotomska Wanda Marlier Marcel (1930- )
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wielkie sprzątanie / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2012. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930- ). Chotomska Wanda (1929- ).
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
aktualnie wypożyczona
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)
Książka
W koszyku
Martynka i wróbelek / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S.A., copyright 2009. - [20] stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997) Marlier Marcel (1930- ) Chotomska Wanda
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Brak okładki
Książka
W koszyku
Martynka poznaje świat / tekst oryginalny Gilbert Delahaye ; tekst polski Wanda Chotomska ; ilustracje Marcel Marlier. - Poznań : Publicat S. A., copyright 2012. - 159 stron : ilustracje kolorowe ; 25 cm.
Autor
Delahaye Gilbert (1923-1997). Marlier Marcel (1930- ). Chotomska Wanda.
Forma i typ
Książki Proza
Odbiorca
Dzieci 0-5 lat
Przynależność kulturowa
Literatura belgijska
Gatunek
Opowiadania i nowele
dostępna do wypożyczenia
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)
Wyprowadzać dodatkowo:
sygnatury
identyfikatory
hasła przedmiotowe
lokalizacja
streszczenia
numer ISBN
hasło sortowania
adres wersji elektronicznej
rozmieszczenie egzemplarzy
opis fizyczny
Sortowanie zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Sortowanie pozycji zestawienia:
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej