SOWA OPAC : Gminna Biblioteka Publiczna w Smardzewicach

20 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Piotruś Pan i Wendy / J. M. Barrie ; przeł. Michał Rusinek ; ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie 2. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2014. - 326, [1] strona : ilustracje ; 18 cm.

Autor

Barrie James Matthew (1860-1937). Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Powieść Fantastyka

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington : historia pewnego niedźwiadka z Peru / Michael Bond ; ilustracje R. W. Alley ; przełożył Michał Rusinek. - [Kraków] : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, [2007]. - [30] stron : ilustracje kolorowe ; 27x27 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Twarda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington i świąteczna niespodzianka / Michael Bond ; il. R. W. Alley ; przeł. Michał Rusinek. - [Kraków] : Wydawnictwo Znak, [2008]. - [32] s. : il. kolor. ; 27 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Alley Robert W. (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Gatunek

Opowiadanie dziecięce angielskie Opowiadanie

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Twarda

Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington się krząta / Michael Bond ; ilustrowała Peggy Fortnum ; przełożył Michał Rusinek. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2009. - 141 strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Fortnum Peggy (1955- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki

Odbiorca

6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Paddington tu i teraz : zupełnie nowa opowieść o niedźwiadku z mrocznych zakątków Peru / Michael Bond ; przeł. [z ang.] Michał Rusinek ; il. R. W. Alley. - Kraków : Wydawnictwo Znak, 2008. - 158, [2] s. : il. ; 21 cm.

Autor

Bond Michael (1926- ). Rusinek Michał (1972- ). Alley Robert W. (1955- ).

Gatunek

Powieść dziecięca angielska Powieść fantastyczno-realistyczna

Stanowi cz. 3 cyklu, cz. 1 pt.: Miś zwany Paddington, cz 2. pt.: Jeszcze o Paddingtonie.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Twarda

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Charlie i wielka szklana winda / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Gdynia : Trefl, 2021. - 203, [3] strony : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Magia Podróże Wszechświat

Gatunek

Powieść przygodowa Fantasy

Powrót do fabryki czekolady. Charlie zostaje właścicielem fabryki czekolady i ma w niej zamieszkać z całą rodziną. Razem z panem Wonką wyruszają tam Wielką Szklaną Windą. Jednak winda wymyka się spod kontroli i pędzi w kosmos jak rakieta. Wygląda na to, że podczas tej pozaziemskiej wyprawy wszystko może się wydarzyć.

Charlie został właścicielem fabryki czekolady, którą stworzył pan Willy Wonka, i chce wejść w jej posiadanie. Tymczasem dziwny pojazd, wielka winda ze szkła, wymyka się spod kontroli i wynosi Charliego, jego rodzinę i pana Wonkę na orbitę okołoziemską, co staje się początkiem zawrotnych i niebezpiecznych zdarzeń. https://lubimyczytac.pl/ksiazka/251816/charlie-i-wielka-szklana-winda

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Danny mistrz świata / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Gdynia : Trefl Books, 2022. - 244, [12] stron : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Kłusownictwo Ojcowie i synowie

Gatunek

Powieść

Dzieciństwo jest najlepsze, kiedy jest dzikie! No i przyjemne również. To właśnie można powiedzieć o bohaterze tej historii. Danny jest angielskim chłopcem mieszkającym z ojcem Williamem w cygańskiej przyczepie. Razem naprawiają samochody i może on się poszczycić tym, że jest najmłodszym mechanikiem w okolicy. Zresztą jest w tym bardzo dobry. Jego najlepszym przyjacielem jest tata i obaj dzielą te same zainteresowania. Razem uwielbiają budować i puszczać latawce, jak i jeździć gokartami. Wspólnie przeżywają idylliczne czasy, chociaż nie mają dużo pieniędzy. Pewnego dnia Danny odkrywa tajemnicę swojego taty i oznacza to tylko jedno. Witaj przygodo! Akcja nabierze tempa i można liczyć na wielkie emocje. Dojdzie do wydarzeń, przy których zapomni się o nudzie. Dzieci też wezmą w nich udział podczas czytania tej książki, dołączając do Danny'ego i jego taty!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wiedźmy / Roald Dahl ; ilustrował Quentin Blake ; przełożył Michał Rusinek. - Wydanie pierwsze. - Gdynia : Trefl Books, 2023. - 225, [1] strona : ilustracje ; 20 cm.

Autor

Dahl Roald (1916-1990) Blake Quentin (1932- ) Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Dziadkowie i wnuki Magia

Gatunek

Fantasy Powieść

Tylko dla odważnych! Czarne spiczaste kapelusze? Latanie na miotle? Takie opowieści o wiedźmach można włożyć między bajki. Tak naprawdę wiedźmy ubierają się jak my, mogą mieszkać za rogiem i wyglądają bardzo niepozornie. A jeśli dodać do tego, że właśnie planują zamienić wszystkie dzieci w myszy, jest się czego bać! Lektura obowiązkowa dla wszystkich, którzy chcą stawić im czoła, trzęsąc się nie tylko ze strachu, ale też ze śmiechu!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce na miotle / Julia Donaldson ; ilustracje: Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Lublin : Tekturka, 2020. - [26] stron : ilustracje ; 26x29 cm.

Autor

Donaldson Julia. Scheffler Axel. Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Czarownice i czarownicy Ludzie a zwierzęta Przyjaźń

Gatunek

Publikacja bogato ilustrowana Wiersze

Do czarownicy, która leci na miotle razem ze swoim kotem, dosiadają się pies, ptaszek i żaba. Pod wpływem ciężaru miotła pęka, a bohaterowie spadają wprost na wygłodniałego smoka. Czy zdołają go przechytrzyć? Zabawna, rymowana historia stworzona przez genialny duet: Julię Donaldson i Axela Schefflera.[wydawnictwo-tekturka].

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Miejsce na Miotle / Julia Donaldson ; ilustracje Axel Scheffler ; przekład z języka angielskiego Michał Rusinek. - Gdańsk : Wydawnictwo EneDueRabe, 2013. - [25] stron : ilustracje kolorowe ; 26x29 cm.

Autor

Donaldson Julia (1948- ). Scheffler Axel (1957- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Żelazny Olbrzym : opowieść w pięciu odsłonach / Ted Hughes ; ilustracje: Chris Mould ; przekład: Michał Rusinek. - Warszawa : Wydawnictwo Skład Papieru, Copyright 2021. - 126, [11] stron : ilustracje ; 29 cm.

Autor

Hughes Ted (1930-1998) Mould Chris Rusinek Michał (1972- )

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Temat

Odwaga Poświęcenie (postawa) Smoki (stworzenia fantastyczne) Strach Stworzenia fantastyczne Tolerancja

Gatunek

Powieść Science fiction Fantastyka

Pewien mały chłopiec odkrywa, że Żelazny Olbrzym nie ma wrogich zamiarów. Wręcz przeciwnie - tylko on może ocalić Ziemię, której grozi śmiertelne niebezpieczeństwo. Kultowa powieść dziecięca Teda Hughesa w nowej odsłonie, wzbogacona o zachwycające ilustracje Chrisa Moulda. Autorem polskiego przekładu jest Michał Rusinek - jeden z najbardziej cenionych tłumaczy literatury dziecięcej. Opowieść o Żelaznym Olbrzymie to uwielbiana przez wiele pokoleń baśń dla dzieci, poruszająca temat strachu przed nieznanym oraz mówiąca o tolerancji, odwadze i poświęceniu. [swiatksiazki.pl]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Krakowski rynek dla chłopców i dziewczynek / napisał Michał Rusinek ; zilustrowała Iwona Cała. - Wydanie 3. - Łódź : Wydawnictwo Literatura, 2018. - 37, [2] s. : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(W Moim Mieście)

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Cała Iwona (1978- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Rynek Główny (Kraków) Polska

Gatunek

Wiersze

Tytuł grzbietowy: Krakowski rynek.

Jeśli zwiedzać krakowski rynek, to tylko z Michałem Rusinkiem. Przechadzkę okrasi żartem, poczęstuje obwarzankiem i nie pominie w opisie gołębia na Mickiewiczowskiej głowie. Przedstawi znane postaci, budynki nakreśli z wdziękiem, wysłucha hejnału na nowo, wskaże pobliską studzienkę. I najważniejsze – odda nastrój tego miejsca. I to tak, że każde dziecko będzie ciągnąć tam mamę i tatę na rodzinną przechadzkę, żeby dotknąć, usłyszeć, zobaczyć te cuda i dziwy na własne oczy! Zbiór wierszy rozbierający na części pierwsze, drugie i trzecie najsławniejszy rynek w Polsce. Dzięki ilustracjom Iwony Całej czytelnik nie tylko poznaje rynek poprzez skupienie uwagi na poszczególnych jego elementach, lecz także uczestniczy w gwarnym życiu, obserwując stale zmieniające się otoczenia.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Filia Zawada

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Wierszyki domowe / Michał Rusinek ; ilustracje Joanna Rusinek. - Kraków : Społeczny Instytut Wydawniczy Znak, 2012. - 176, [7] stron : ilustracje kolorowe ; 22 cm.

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Poezja

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Gatunek

Wiersze

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Filia Wiaderno

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Zaklęcie na "w" / Michał Rusinek ; okładka i ilustracje Joanna Rusinek. - Wydanie 5. - Warszawa, Łódź : Muzeum Powstania Warszawskiego : Wydawnictwo Literatura, 2017. - 43, [5] stron : ilustracje kolorowe ; 24 cm.

(Wojny Dorosłych - Historie Dzieci)

Autor

Rusinek Michał (1972- ). Rusinek Joanna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

II wojna światowa (1939-1945)

Gatunek

Opowiadania i nowele biograficzne

Historia małego Włodka, któremu pewnego roku kończą się wakacje, a zamiast szkoły - zaczyna wojna. Chłopiec nie bardzo wie, czym ona jest, ale ponieważ dorośli mówiąc o niej, ściszają głos, domyśla się, że to zaklęcie jakiegoś złego czarnoksiężnika. Zaklęcie, które sprawia, że ze świata znikają kolory i staje się czarno-biały... Wzruszająca literatura faktu dla najmłodszych wydana w koedycji z Muzeum Powstania Warszawskiego.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Snoopy : pieskie życie. Część 1 / Charles M. Schulz ; przekład Michał Rusinek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 79, [1] strona : ilustracje ; 23 cm.

Autor

Schulz Charles M. (1922-2000). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Schulz, Charles M. (1922-2000)

Gatunek

Komiks

Przekazujemy w Państwa ręce kolejną część obrazkowych przygód Snoopy'ego i reszty Fistaszków. Oprócz bohaterów już znanych, m.in. ze zbioru "Była ciemna, burzliwa noc", pojawiają się tu trzej bracia Snoopy'ego, z których jeden - o imieniu Spike - mieszka na pustyni i rozmawia z kaktusem. Poza tym ptaszek Woodstock zostaje oblatywaczem samolotów, Charlie Brown zakochuje się w rudej dziewczynce, a Sally ćwiczy pisanie znaków zapytania (w razie gdyby musiała kiedyś zapytać o coś ważnego). Michał Rusinek [z okł.]

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Snoopy pieskie życie. Część 2 / Charles M. Schulz ; przekład Michał Rusinek. - Warszawa : Wydawnictwo Nasza Księgarnia, 2008. - 84 strony : ilustracje ; 23x22 cm.

(Snoopy / Ch. M. Schulz)

Autor

Schulz Charles M. (1922-2000). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura amerykańska

Temat

Schulz, Charles M. (1922-2000)

Gatunek

Komiks

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Brak okładki

Książka

W koszyku

Autor

Ungerer Tomi (1931- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 0-5 lat

Przynależność kulturowa

Literatura francuska

Gatunek

Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Co ty mówisz?! : magia słów czyli Retoryka dla dzieci / Aneta Załazińska, Michał Rusinek. - Łódź : Wydawnictwo Litaratura, 2013. - 110 stron : ilustracje kolorowe ; 23 cm.

Autor

Załazińska Aneta (1976- ). Rusinek Michał (1972- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura polska

Temat

Język polski Retoryka Stylistyka

Gatunek

Publikacje dla dzieci Opowiadania i nowele

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

Wypożyczalnia Smardzewice

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)