Sortowanie
Źródło opisu
Katalog księgozbioru
(47)
Forma i typ
Książki
(47)
Proza
(44)
Dostępność
dostępne
(45)
wypożyczone
(7)
nieokreślona
(2)
Placówka
Wypożyczalnia Smardzewice
(25)
Filia Wiaderno
(8)
Filia Twarda
(1)
Filia Komorów
(13)
Filia Zawada
(7)
Autor
Gałczyńska-Szurek Bożena
(4)
Sakowicz Anna (1972- )
(4)
Bauer Ewa
(3)
Gajdowska Urszula
(3)
Jakubowska Marta
(3)
Jaszczuk Paweł (1954- )
(3)
Kielecka Katarzyna
(3)
Maćkowiak Ewa Maja
(3)
Schrammek Dorota
(3)
Stryjewska Anna (1969- )
(3)
Szymańska Ewa
(3)
Bociek Grzegorz
(2)
Gajdowska Urszula. W dolinie Narwi
(2)
Gostyńska-Rymkiewicz Ilona
(2)
Masłocha Hanna
(2)
Panasiuk Agnieszka Weronika
(2)
Rzepiela Monika
(2)
Wierzchowska Weronika
(2)
Wojaczek Andrzej H
(2)
Arczyńska Zuzanna
(1)
Damasiewicz Anna
(1)
Dąbrowski Adam
(1)
Gajdowska Urszula. W Dolinie Narwi
(1)
Krzyczkowska Anna
(1)
Orczyk-Wiczkowska Marzena (1970- )
(1)
Panasiuk Agnieszka Weronika Na Podlasiu
(1)
Panasiuk Agnieszka Weronika. Na Podlasiu
(1)
Stryjewska Anna
(1)
Tekieli Joanna
(1)
Turzyniecka Agnieszka (1981- )
(1)
Wojaczek Andrzej H. Wrzeciono Boga
(1)
Wolska Maria
(1)
Rok wydania
2020 - 2024
(22)
2010 - 2019
(25)
Okres powstania dzieła
2001-
(42)
Kraj wydania
Polska
(46)
Język
polski
(46)
nieznany (0 1)
(1)
Odbiorca
18+
(1)
Dorośli
(1)
Przynależność kulturowa
Literatura polska
(45)
Temat
Kobieta
(14)
Rodzina
(7)
Relacje międzyludzkie
(6)
Tajemnica
(5)
Śledztwo i dochodzenie
(5)
Arystokracja
(4)
Dwory
(4)
Matki i córki
(3)
Małżeństwo
(3)
Miłość
(3)
Prowincja
(3)
Trudne sytuacje życiowe
(3)
Domy pomocy społecznej
(2)
Dzieci
(2)
Katastrofy
(2)
Kradzież
(2)
Osoby w wieku starszym
(2)
Osoby zaginione
(2)
Powódź
(2)
Przemoc wobec kobiet
(2)
Przeprowadzka
(2)
Przyjaźń
(2)
Relacja romantyczna
(2)
Zabójstwo
(2)
Zapory wodne
(2)
Życie codzienne
(2)
Aktorzy
(1)
Bibliotekarze
(1)
Choroby ludzi
(1)
Chłopcy
(1)
Cierpienie
(1)
Depresja poporodowa
(1)
Dojrzewanie
(1)
Duchowieństwo
(1)
Dziecko chore
(1)
I wojna światowa (1914-1918)
(1)
II wojna światowa (1939-1945)
(1)
Kawiarnie i cukiernie
(1)
Komunizm
(1)
Konflikt
(1)
Konflikt rodzinny
(1)
Krajobraz
(1)
Letniska
(1)
Macierzyństwo
(1)
Marzenia
(1)
Matki i synowie
(1)
Mezalians
(1)
Mieszkańcy wsi
(1)
Migracje
(1)
Migracje ze wsi do miast
(1)
Nadzieja
(1)
Narzeczeństwo
(1)
Nauczyciele
(1)
Niemcy (naród)
(1)
Osadnictwo
(1)
PRL
(1)
Patriotyzm
(1)
Piosenkarze
(1)
Poczucie straty
(1)
Podróże
(1)
Polacy
(1)
Policjanci
(1)
Powstanie styczniowe (1863-1864)
(1)
Przemoc w rodzinie
(1)
Przewodnicy turystyczni
(1)
Rodzina zastępcza
(1)
Samotne matki
(1)
Samotność
(1)
Smutek
(1)
Starość
(1)
Swatanie
(1)
Szczęście
(1)
Szkoły
(1)
Szlachta
(1)
Tancerze
(1)
Teofil Kłosek (postać fikcyjna)
(1)
Toksyczne związki
(1)
Tożsamość
(1)
Trauma
(1)
Wdowieństwo
(1)
Wybory życiowe
(1)
Wypadki
(1)
Zemsta
(1)
Śmierć dziecka
(1)
Śmierć małżonka
(1)
Żałoba
(1)
Życie towarzyskie
(1)
Temat: czas
1901-2000
(10)
1945-1989
(5)
1801-1900
(4)
1989-2000
(3)
1914-1918
(2)
2001-
(2)
1918-1939
(1)
1939-1945
(1)
Temat: miejsce
Podlasie
(4)
Polska
(4)
Pobierowo (woj. zachodniopomorskie)
(3)
Łódź (woj. łódzkie)
(3)
Włochy
(2)
Bieszczady (góry)
(1)
Dolny Śląsk
(1)
Grecja
(1)
Górny Śląsk
(1)
Kociewie (region)
(1)
Ostrołęka (woj. mazowieckie ; okolice)
(1)
Podlasie (Polska ; kraina historyczna)
(1)
Podlasie (kraina historyczna)
(1)
Syberia (Rosja)
(1)
Warszawa (woj. mazowieckie)
(1)
Zagłębie Dąbrowskie
(1)
Zamość (woj. lubelskie)
(1)
Ziemie Odzyskane
(1)
Śląsk
(1)
Gatunek
Powieść obyczajowa
(36)
Powieść
(11)
Saga rodzinna
(5)
Powieść historyczna
(4)
Kryminał
(2)
Powieść polska
(1)
Powieść wojenna
(1)
Sensacja
(1)
Thriller
(1)
47 wyników Filtruj
Książka
W koszyku
(Saga Polska / Monika Rzepiela)
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Ewa Sasicka po przeprowadzce do Olechowicz wiedzie szczęśliwe życie u boku Marcina. Szybko przejmuje obowiązki żony dziedzica i przyzwyczaja się do warunków oraz zasad panujących we dworze.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Horyzonty uczuć / Dorota Schrammek. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2015. - 238, [2] strony ; 21 cm.
Stanowi część 1 cyklu. Część 2: Na brzegu życia, część 3: Wiatr wspomnień.
Matylda prowadzi pensjonat w Pobierowie i nawet nie przypuszcza, co przyniesie nadchodzące lato. Przyjazd wyjątkowych gości sprawi bowiem, że te wakacje będą inne niż wszystkie do tej pory. Iwona, Zoja, Aldona zmagają się z problemami życiowymi i niezrealizowanymi marzeniami. Ryszard zjawia się w pensjonacie z wnuczkiem Antosiem, ale szybko wychodzi na jaw, że wcale nie jest spokrewniony z chłopcem. Dorota i Piotr to natomiast młode małżeństwo, które wskutek niedawnej tragedii przeżywa poważny kryzys. Dwa tygodnie pełne słońca, morza i nieoczekiwanych wydarzeń na zawsze zmieniają życie bohaterów, którzy spotkali się przez przypadek¬ [lubimyczytac.pl]
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Już nie uciekam / Anna Sakowicz. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2017. - 301, [3] strony ; 21 cm.
Stanowi część 3 cyklu. Część 1: Złodziejka marzeń, część 2: To się da!.
Joanna potrafi zaskakiwać zarówno siebie, jak i najbliższych. Jest narzeczoną Artura, iskrzy między nią a Jaromirem, w dodatku pojawia się kolejny zagadkowy mężczyzna. Pomimo wątpliwości, bohaterka zaczyna urzeczywistniać swoje marzenia. Przeprowadza się na Kociewie i podejmuje decyzję o uruchomieniu kawiarni w lokalu, z którym wiążą się pewne tajemnice. Nadal pracuje jako wolontariuszka w hospicjum dla dzieci. Pisze dla nich bajki. Wkrótce zgłasza się poważny wydawca, który chce je opublikować, ale stawia warunki... Nowa powieść Anny Sakowicz jest historią o dojrzałej, potarganej przez życie kobiecie, która pragnie stworzyć prawdziwy dom z właściwym partnerem. (Z okładki).
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Klasztor zapomnienia / Bożena Gałczyńska-Szurek. - Wydanie 2 zmienione i poprawione. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2017. - 297, [3] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżyc nad Vajont : Fala / Katarzyna Kielecka. - Wydanie pierwsze. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2023. - 275, [4] strony : mapy ; 21 cm.
(Księżyc nad Vajont / Katarzyna Kielecka ; 1)
Dolina Vajont, lata 60. Federico Lanza wraz z żoną Marianną, Polką z Wilna, i trojgiem dzieci prowadzi spokojne i szczęśliwe życie w Casso. Pracuje przy budowie najwyższej tamy na świecie. Jest dumny z tego, co robi, i wierzy, że myśl inżynierów ujarzmi przyrodę. Tymczasem matka natura pokazuje swoją moc… Czy rodzina Lanzy wyjdzie zwycięsko z tej próby? Jak jedno wydarzenie może zmienić cichą górską dolinę? Współczesna Łódź. Małżeństwo Karoliny Cichońskiej przechodzi kryzys. Kobieta dużo czasu poświęca neurotycznej matce, zaniedbując męża i synów. Gdy pewnego dnia starsza kobieta otrzymuje tajemniczy list, wspomnienia z dzieciństwa wracają. Postanawia otworzyć się przed córką, co skutkuje zmianą planów urlopowych Cichońskich. Czy odbudują rodzinne więzi w czasie wakacji? Kto napisał list do matki i w jakim celu? Fabuła dylogii Księżyc nad Vajont jest zainspirowana tragedią, która dotknęła Włochy w 1963 roku. Wielowątkowa powieść o losach ludzi wpadających w wir nieoczekiwanych wydarzeń, zmagających się z traumami, bólem i samotnością. To historia miłości, nadziei na lepszą przyszłość, a także walki o prawdę, która niesie szansę na zrozumienie i wybaczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Księżyc nad Vajont. Tom 1, Fala / Katarzyna Kielecka. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2023. - 275, [4] strony : mapy ; 21 cm.
(Księżyc nad Vajont / Katarzyna Kielecka ; 1)
Dolina Vajont, lata 60. Federico Lanza wraz z żoną Marianną, Polką z Wilna, i trojgiem dzieci prowadzi spokojne i szczęśliwe życie w Casso. Pracuje przy budowie najwyższej tamy na świecie. Jest dumny z tego, co robi, i wierzy, że myśl inżynierów ujarzmi przyrodę. Tymczasem matka natura pokazuje swoją moc… Czy rodzina Lanzy wyjdzie zwycięsko z tej próby? Jak jedno wydarzenie może zmienić cichą górską dolinę? Współczesna Łódź. Małżeństwo Karoliny Cichońskiej przechodzi kryzys. Kobieta dużo czasu poświęca neurotycznej matce, zaniedbując męża i synów. Gdy pewnego dnia starsza kobieta otrzymuje tajemniczy list, wspomnienia z dzieciństwa wracają. Postanawia otworzyć się przed córką, co skutkuje zmianą planów urlopowych Cichońskich. Czy odbudują rodzinne więzi w czasie wakacji? Kto napisał list do matki i w jakim celu? Fabuła dylogii Księżyc nad Vajont jest zainspirowana tragedią, która dotknęła Włochy w 1963 roku. Wielowątkowa powieść o losach ludzi wpadających w wir nieoczekiwanych wydarzeń, zmagających się z traumami, bólem i samotnością. To historia miłości, nadziei na lepszą przyszłość, a także walki o prawdę, która niesie szansę na zrozumienie i wybaczenie.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurhanek Maryli / Ewa Bauer. - Wydanie 2, poprawione i zmienione. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2019. - 238 stron ; 21 cm.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Kurhanek Maryli / Ewa Bauer. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2014. - 254, [2] strony ; 21 cm.
Autor
Forma i typ
Odbiorca
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na brzegu życia / Dorota Schrammek. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2016. - 254, [2] strony ; 21 cm.
Stanowi część 2 cyklu. Część 1: Horyzonty uczuć, część 3: Wiatr wspomnień.
Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na koniec świata / Ewa Maja Maćkowiak. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2018. - 317, [2] strony ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Stanowi część 1 cyklu.
Gdzie jest koniec świata? I czy warto go szukać? Prawie trzydziestoletnia Barbara stoi na życiowym rozdrożu. Niewierny narzeczony zmusza kobietę do podjęcia trudnej decyzji, a jedyna krewna wcale jej w tym nie pomaga. Zdesperowana rzuca wszystko i opuszcza dotychczasowe miejsce zamieszkania. Przypadkiem znajduje starą, opuszczoną chatę w miejscowości Koniec Świata. Zaczyna budować swoje życie na nowo. I zaczyna dostrzegać inny, lepszy świat. To właśnie tutaj przeplatają się radości i smutki bohaterki, która przygarnia kudłatego Merdka, psa sierotę, nadaje imię zwierzęciu rasy krowa i dokarmia cheddarem nieuchwytnego… Cheddara. A przy okazji zamawia miłość (i nie tylko) przy ognisku, a z miłości do przyjaciółki pomaga zdrajcy. Z dobroci serca wybacza też okrutnej (czyżby?) ciotce. I jest chyba najprawdziwszą wiedźmą…
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na skraju nocy / Paweł Jaszczuk. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2015. - 250, [6] stron ; 21 cm.
Forma i typ
Przynależność kulturowa
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Zawada
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Na okładce: O platerówkach, które niczego się nie bały.
Po zakończeniu drugiej wojny światowej trzy dziewczyny z 1. Samodzielnego Batalionu Kobiecego przemierzają na ciężarówkach, furmankach, konno i piechotą miasta i wsie Dolnego Śląska. Celem wyprawy jest Zalipie Dolne koło Lubania, gdzie platerówki mają się osiedlić. Podróż obfituje w przygody i niebezpieczeństwa. Trwa akcja przesiedleńcza. Na Ziemie Odzyskane napływają osadnicy z Kresów, szukając nowego miejsca do zamieszkania. W tych niespokojnych czasach trudno uniknąć spotkania z niemieckimi partyzantami i maruderami, bandami szabrowników i sołdatami z Armii Czerwonej. Pomimo wielu przeszkód nowo przybyli mieszkańcy próbują powrócić do normalności. Po nowe życie to powieść przygodowo-obyczajowa rozgrywająca się na polskim Dzikim Zachodzie w 1945 roku. Realia Polski powojennej zostały opisane z dbałością o szczegóły historyczne i tło obyczajowe. Warto poznać bohaterki, które nie dają sobie w kaszę dmuchać! [lubimyczytać.pl].
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Komorów
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Po tej stronie księżyca / Paweł Jaszczuk. - Wydanie I. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2022. - 318, [2] strony ; 21 cm.
Stanowi kontynuację powieści: Szczęśliwa Przystań.
Jesień życia nie musi być szara ani smutna. W powieści Po tej stronie księżyca przeszłość splata się z teraźniejszością, jawa ze snem, wstydliwe sekrety z niezwykłymi historiami. Ekscentryczne siostry kolekcjonują cudze sny, starsza pani pisze erotyki, ekskoszykarz gra jazz, a bohaterowie powieści Abla Kortberga szukają sensu swojego istnienia. Ich codzienność burzy śledztwo w sprawie zaginięcia pensjonariusza, emerytowanego pułkownika, które prowadzi fotografka Greta Gawor. Wzruszająca i pełna refleksji opowieść o przemijaniu, samotności i niezrealizowanych marzeniach. Stojąc u progu życiowych podsumowań, każdy z mieszkańców Szczęśliwej Przystani próbuje odpowiedzieć na szereg pytań…[lubimyczytac.pl]
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Wszystkie egzemplarze są obecnie wypożyczone: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Rodzina / Ewa Szymańska. - Katowice : Wydawnictwo Szara Godzina, 2020. - 349, [2] stron ; 21 cm.
(Bo trzeba żyć / Ewa Szymańska ; 3)
Na okładce: Saga rodzinna.
Kończy się II wojna światowa, pozostawiając po sobie ruiny domów, tęsknotę i ból po stracie najbliższych. Rozpoczyna się gehenna codziennego życia pod rządami rosyjskich wyzwolicieli. Rodzina Apolonii próbuje przetrwać powojenny chaos i terror nowej władzy. Gabrynia nie potrafi się odnaleźć w rodzinnym domu w Olendach, wraca więc do Łukowa. Mija dzień za dniem i dziewczyna powoli przyzwyczaja się do nowej rzeczywistości. Współtworzy bibliotekę z ocalałych z wojennej pożogi książek. Marzy o miłości, rodzinie, dzieciach… Czy spotka właściwego mężczyznę? "Bo trzeba żyć" jest powieścią o rodzinie, tożsamości i prawdziwej miłości. Fabuła tej sagi rodzinnej rozgrywa się na Podlasiu, a jej tło stanowią wielkie wydarzenia pierwszej połowy XX wieku – od wybuchu pierwszej wojny światowej aż po śmierć Stalina. Powyższy opis pochodzi od wydawcy.
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Filia Wiaderno
O dostępność zapytaj w bibliotece.: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Książka
W koszyku
Forma i typ
Przynależność kulturowa
Gatunek
Współczesny Berlin. Śmiertelnie chory nestor arystokratycznego rodu zwierza się wnuczce z kłopotów i zwraca się do niej z nietypową prośbą. Nastawiona sceptycznie do spełnienia życzenia dziadka, Maria von Graff ostatecznie udaje się do Zamościa – miasta, które ma być kluczem do rozwiązania tajemnicy z przeszłości. W Polsce, w poszukiwaniu informacji na temat wojennych losów swoich przodków, pomagają jej historyk Andrzej i archiwista Alfred. Wspólne odkrywanie historii rodu zbliża do siebie Marię i Andrzeja. Czy na tyle, by wyznać uczucia? Każdy dzień przynosi bohaterom zaskakujące wiadomości, a wydarzenia sprzed ponad siedemdziesięciu lat zmieniają ich spojrzenia na współczesność. Czy uda im się odkryć, kim w rzeczywistości jest Hans von Graff?
1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.
Wypożyczalnia Smardzewice
Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. 821.162.1-3 (1 egz.)
Pozycja została dodana do koszyka. Jeśli nie wiesz, do czego służy koszyk, kliknij tutaj, aby poznać szczegóły.
Nie pokazuj tego więcej